chặc lưỡi Tiếng Trung là gì

咂嘴; 咂嘴儿 <舌尖抵住上颚发出吸气音, 表示称赞、羡慕、惊讶、为难、惋惜等。>

• lắc đầu tặc lưỡi:    摇头砸舌。
• mặt lưỡi:    舌面。
• mặt lưỡi cày:    犁面; 犁镜。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“他咯咯笑起来，安娜贝利开始觉得自己在危机中像个替罪羊。
Anh chặc lưỡi, và Annabelle bắt đầu cảm thấy giống như kẻ ăn theo trong cơn khủng hoảng của chính mình.

”“他咯咯笑起来，安娜贝利开始觉得自己在危机中像个替罪羊。
Anh chặc lưỡi, và Annabelle bắt đầu cảm thấy giống như kẻ ăn theo trong cơn khủng hoảng của chính mình.

它必须大约一英里长,”说詹娜最后他们回到开始的地方。
“Nó phải dài đến một dặm chứ ít à,” Jenna chặc lưỡi khi cuối cùng chúng lại quay về đúng nơi chúng bắt đầu.

”它必须大约一英里长,”说詹娜最后他们回到开始的地方。
“Nó phải dài đến một dặm chứ ít à,” Jenna chặc lưỡi khi cuối cùng chúng lại quay về đúng nơi chúng bắt đầu.

凌未风也啧啧称奇，说道：“我在西北多年，也未曾见过这样美妙的壁画！”
Lăng Vị Phong cũng chặc lưỡi mãi không thôi, nói; “Tôi ở miền Tây bắc nhiều năm, chưa bao giờ thấy bức bích họa đẹp như thế này”.